2017年3月30日，日本消費(fèi)者事務(wù)局（CAA）發(fā)布《家用產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)簽法》修訂案，對(duì)纖維術(shù)語(yǔ)和產(chǎn)品的適用性進(jìn)行修訂。新的《家用產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)簽法》已于2017年4月1日起施行。上一版本的法律仍然有效期至2018年3月31日。在此過(guò)渡期間，新舊版本均適用。

紡織產(chǎn)品

通用名稱

“指定外繊維”一詞被廢除。必須使用“類別名稱”。類別名稱：植物繊維/動(dòng)物繊維/再生繊維/半合成繊維/合成繊維/無(wú)機(jī)繊維/分類外繊維

例如：植物繊維“大麻”

當(dāng)與類別名稱一起使用時(shí)，商標(biāo)必須顯示如下。類別名稱（商標(biāo)）

例如：合成繊維（商標(biāo)）

如果可以識(shí)別纖維的類別名稱，但是無(wú)法指定纖維名稱，則可以僅按其類別名稱披露纖維。

例如：再生繊維

一些術(shù)語(yǔ)被添加到“麻”的通用名稱列表中。也可以在通用名稱“毛”旁邊的括號(hào)內(nèi)披露代表纖維名稱的術(shù)語(yǔ)或商標(biāo)。

例如：毛（ビキューナ）

將“プロミックス”和“ポリクラール”從通用名稱列表中刪除。

新標(biāo)簽例如：合成繊維（ポリクラール）

通用名稱–復(fù)合纖維

必須注明“復(fù)合繊維”，并用遺傳名稱（首選）、通用名稱或商標(biāo)（括號(hào)中使用商標(biāo)）進(jìn)行括號(hào)中公布構(gòu)成復(fù)合纖維的纖維。（注意：可以在括號(hào)內(nèi)顯示的纖維的遺傳名稱、通用名稱或商標(biāo)被限制為三個(gè)。

例如：復(fù)合繊維（ポリエステル/エチレンビニルアルコール）

毯子

根據(jù)新的法規(guī)，不出現(xiàn)在毯子表面的紗線的纖維組成必須予以披露。這意味著由絨頭織物制成的毯子，必須公開(kāi)面紗和底紗的纖維成分。

圍巾、絲巾和披肩

圍巾、絲巾和披肩受需要符合護(hù)理說(shuō)明標(biāo)簽要求。

褲子

褲子的襯里需要符合標(biāo)簽要求。

帽子

帽子需要符合纖維成分和護(hù)理說(shuō)明標(biāo)簽的要求。

雜貨

人造皮革：不能區(qū)分“人工皮革”或“合成皮革”的材料可以“合成皮革”標(biāo)注。