越南是東南亞增長(zhǎng)最快的化妝品市場(chǎng)之一。越南人口約為9900萬(wàn)，在東南亞地區(qū)排名第3，僅次于印尼和菲律賓。近年來(lái)，越南美容和個(gè)人護(hù)理產(chǎn)品市場(chǎng)龐大且不斷增長(zhǎng)，據(jù)Statista發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，2022年越南化妝品零售市場(chǎng)收入為22億美元，2025年規(guī)模將達(dá)24.5億美元，2027年可望突破27億美元 。就消費(fèi)偏好來(lái)說(shuō)，口紅是消費(fèi)者最受歡迎的產(chǎn)品，在護(hù)膚品中，洗面奶、防曬霜和面膜是熱門(mén)產(chǎn)品。其中，抗皺、防曬、美白等功效產(chǎn)品受到消費(fèi)者青睞。

在越南，將化妝品引入市場(chǎng)需要事先向越南藥品管理局申請(qǐng)化妝品通報(bào)，在產(chǎn)品進(jìn)入海關(guān)之前必須完成通報(bào)程序。因此，如果企業(yè)打算推出新產(chǎn)品，則需要給化妝品通報(bào)留出足夠的時(shí)間，做好預(yù)先規(guī)劃。

越南的化妝品通報(bào)有效期為自簽發(fā)之日起5年。如果產(chǎn)品有重要的變更，需要重新進(jìn)行通報(bào)。

主管機(jī)構(gòu)

越南化妝品的主管機(jī)構(gòu)是衛(wèi)生部（Ministry of Health, MoH），負(fù)責(zé)起草并發(fā)布化妝品管理的法規(guī)和指南。在衛(wèi)生部下，越南藥品管理局（Drug Administration of Vietnam, DAV）負(fù)責(zé)接受和處理申請(qǐng)，簽發(fā)通報(bào)回執(zhí)編號(hào)，并進(jìn)行產(chǎn)品上市后監(jiān)管。

法規(guī)框架

以下是現(xiàn)行的與越南化妝品通報(bào)相關(guān)的法規(guī)文件：

• ASEAN Cosmetic Directive (ACD)《東盟化妝品指令》

• Consolidated document No.7/BHN-BYTconsolidates Circulars (including Circular06/2011/TT-BYT and Circular 29/2020/TT-BYT) oncosmetic management

• Decision No.1609/QLD-MP guiding the cosmeticclassification and announcement of cosmeticcharacteristics

• Decree No.69/2018/Nb-CP on guidelines for the lawon foreign trade management

• Decree No.155/2018/N-CP on amendments tosome articles related to business conditions understate management of the Ministry of Health

化妝品通報(bào)文件及程序

1. 所需文件及信息

基礎(chǔ)信息：

• 品牌名稱(chēng)/產(chǎn)品名稱(chēng)/色號(hào)

• 產(chǎn)品類(lèi)型

• 產(chǎn)品用途

• 生產(chǎn)商，包裝商，進(jìn)口商，通報(bào)人，出口國(guó)家

• 產(chǎn)品配方：依照《國(guó)際化妝品成分字典和手冊(cè)》列出成分 INCI 名及含量等

授權(quán)書(shū) (Letter of Authorization, LoA)：產(chǎn)品所有者給通報(bào)人的授權(quán)文件。該文件必須以越南語(yǔ)或英語(yǔ)撰寫(xiě)，并由簽發(fā)國(guó)的越南大使館進(jìn)行認(rèn)證。

自由銷(xiāo)售證明(Certificate of free sale, CFS)：語(yǔ)言必須為越南語(yǔ)或英語(yǔ)。

額外信息和文件：越南藥物管理局可能需要補(bǔ)充文件，例如包裝或 GMP 證書(shū)等。

申請(qǐng)流程：整個(gè)通報(bào)過(guò)程通常需要完成 1 — 3 個(gè)月。

注冊(cè)賬號(hào)：在“國(guó)家單一窗口”(National Single Window, NSW) 系統(tǒng)上注冊(cè)賬號(hào)。

申請(qǐng)通報(bào)：在線提交通報(bào)申請(qǐng)。

DAV接收申請(qǐng)+費(fèi)用支付：提交申請(qǐng)后的1周內(nèi)。

DAV處理檔案：平均耗時(shí)1個(gè)月以上。

通報(bào)變更

1. 重新通報(bào)

如果產(chǎn)品發(fā)生以下比較重要的內(nèi)容變更，需要進(jìn)行重新通報(bào)。

• 品牌名稱(chēng)

• 產(chǎn)品名稱(chēng)

• 產(chǎn)品色號(hào)（如有，例如彩妝產(chǎn)品）

• 通報(bào)人

• 產(chǎn)品類(lèi)型

• 使用目的

• 配方（成分）

• 生產(chǎn)商或包裝商（名稱(chēng)/地址）

2. 通報(bào)內(nèi)容更新

如果產(chǎn)品發(fā)生以下內(nèi)容變更，需要進(jìn)行通報(bào)內(nèi)容更新

• 產(chǎn)品包裝

• 公司更名或者變更地址（當(dāng)營(yíng)業(yè)執(zhí)照證書(shū)編號(hào)或投資證書(shū)編號(hào)未發(fā)生變化時(shí)）

• 進(jìn)口商 / 進(jìn)口國(guó)名稱(chēng)和 / 或地址的變更

• 公司聯(lián)系人的變更

在這些情況下，需要更新通報(bào)以反映變更的情況，并確保更新后的信息依然符合相關(guān)法規(guī)和規(guī)定。

進(jìn)入越南市場(chǎng)的建議

為了保證產(chǎn)品的順利清關(guān)，瑞歐科技建議在產(chǎn)品到達(dá)越南海關(guān)之前完成化妝品的通報(bào)，這就需要企業(yè)提前考慮通報(bào)所需的時(shí)間，進(jìn)行提前安排，包括確認(rèn)產(chǎn)品配方的合規(guī)性，以及準(zhǔn)備有效的CFS和LoA文件。

另外，由于越南的通報(bào)需要由當(dāng)?shù)刭Q(mào)易企業(yè)進(jìn)行，因此，建議企業(yè)提前與越南當(dāng)?shù)亟?jīng)銷(xiāo)商確認(rèn)資質(zhì)，如果不符合要求，需要提前尋找其他合作方。    

關(guān)注“廣東技術(shù)性貿(mào)易措施”，獲取更多服務(wù)。