本命令將命名為“2006年機動車輛的充氣輪胎和內胎（質量控制）令”
以下  2009 年 04 月 30 日 的信息根據(jù) 印度 代表團的要求分發(fā)。

補遺

　　本通報是2006年7月17日印度較早的TBT通報G/TBT/N/IND/20的補遺。關于2008年7月17日較早的通報收到了許多評議意見?；谶@些評議意見，該通報已經(jīng)修訂，并且稱作“2009年的機動車輛用充氣輪胎和內胎（質量控制）命令”。該通報的詳細資料可以在以下鏈接查看：http://www.bis.org.in/sf/ird/Notification.pdf。 　　特此通告，自WTO通報日期起提供60天的評議期。