| 1. | 通報(bào)成員：美國(guó) |
| 2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)： 美國(guó)農(nóng)業(yè)部動(dòng)植物衛(wèi)生檢驗(yàn)局 |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 西柚、葡萄柚；? 檸檬、Citrus x meyeri Yu. Tanaka和尤力克檸檬；? 酸橙、來(lái)檬、青檸；? 柑桔、克萊門氏小柑橘和橘子，包括無(wú)核小蜜橘以及其他本品種或其雜交種柑橘水果；? 桔子，紅肉臍橙；? 橘柚，Citrus paradisi x C.reticulata、Citrus x tangelo Ingram & Moore；? 廣柑，Citrus x nobilis Lou。 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國(guó)家：
[ ] 所有貿(mào)易伙伴 [X] 特定地區(qū)或國(guó)家： 澳大利亞Riverina和Sunraysia區(qū) |
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題：美國(guó)農(nóng)業(yè)部APHIS修正了聯(lián)邦法令中澳大利亞產(chǎn)柑橘的進(jìn)口要求。頁(yè)數(shù)：4 使用語(yǔ)言：英語(yǔ) 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. |
內(nèi)容簡(jiǎn)述： 動(dòng)植物衛(wèi)生檢驗(yàn)局（APHIS）修訂了澳大利亞Riverina和Sunraysia區(qū)產(chǎn)柑橘類水果的入境要求，自2021年8月20日起生效。 本次修訂很有必要，因?yàn)镽iverina和Sunraysia區(qū)不再滿足被認(rèn)為是昆士蘭果蠅（Bactrocera tryoni或QFF）非疫區(qū)的要求。 這一行動(dòng)適用于本聯(lián)邦法令中指定的Riverina或Sunraysia區(qū)產(chǎn)新鮮柑橘類水果的進(jìn)口，并于2021年8月20日在美國(guó)農(nóng)業(yè)部APHIS網(wǎng)站（https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/import-information/federal-import-orders）上公布。 APHIS目前正要求對(duì)上述來(lái)自QFF管制區(qū)（包括Riverina或Sunraysia區(qū)）的柑橘品種進(jìn)行運(yùn)輸途中冷處理。 APHIS將要求在進(jìn)入美國(guó)之前對(duì)柑橘進(jìn)行處理。 所有新鮮柑橘都要隨附由國(guó)家植物保護(hù)組織（NPPO）簽發(fā)的植物檢疫證書以及說(shuō)明柑橘類水果產(chǎn)自Riverina、Riverland、Sunraysia，以及 昆士蘭內(nèi)陸地區(qū)（包括西澳大利亞或新南威爾士區(qū)伯克郡或那羅邁恩郡）的附加聲明。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全
[ ] 動(dòng)物健康
[X] 植物保護(hù)
[ ] 保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護(hù)人類免受動(dòng)/植物有害生物的危害
保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
是否有相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)？如有，指出標(biāo)準(zhǔn)：
[ ] 食品法典委員會(huì)(例如：食品法典委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)或相關(guān)文件的名稱或序號(hào))
[ ] 世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動(dòng)物衛(wèi)生法典，章節(jié)號(hào)) [ ] 國(guó)際植物保護(hù)公約(例如：ISPM N°) [X] 無(wú) 該法規(guī)草案是否符合相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)： [ ] 是 [ ] 否 |
| 9. |
可提供的相關(guān)文件及文件語(yǔ)種：
|
| 10. |
擬批準(zhǔn)日期：
擬公布日期： |
| 11. |
擬生效日期：
[ ] 公布日后6個(gè)月，及/或(年月日)： 2021年8月20日/待定： 聯(lián)邦法令的有效期至根據(jù)另一聯(lián)邦法令進(jìn)行修訂為止或發(fā)布有關(guān)這一主題的監(jiān)管行動(dòng)（規(guī)則或通知）為止。 根據(jù)《行政程序法》（APA），“規(guī)則制定”要求公布擬定的最終規(guī)則。 “通知”程序不受APA的約束。請(qǐng)注意，這并非PPQ聯(lián)邦法令的詳細(xì)清單。 PPQ國(guó)內(nèi)緊急計(jì)劃還發(fā)布了有關(guān)禁止或限制州際流動(dòng)的聯(lián)邦法令。 根據(jù)與本聯(lián)邦法令相關(guān)的特定植物有害生物或疾病計(jì)劃，將有關(guān)國(guó)內(nèi)計(jì)劃的聯(lián)邦法令發(fā)布在APHIS網(wǎng)站上。 您可在植物有害生物計(jì)劃信息主頁(yè)上找到這些計(jì)劃列表。
[ ] 貿(mào)易促進(jìn)措施 |
| 12. |
意見反饋截至日期：
[ ] 通報(bào)發(fā)布日起60天，及/或(年/月/日):
|
| 13. |
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
高級(jí)監(jiān)管政策專員Tony Román，電話+(301) 851 2242或電子郵件Juan.A.Roman@usda.gov
|
| 14. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/import-information/federal-import-orders
|
| 動(dòng)植物衛(wèi)生檢驗(yàn)局（APHIS）修訂了澳大利亞Riverina和Sunraysia區(qū)產(chǎn)柑橘類水果的入境要求，自2021年8月20日起生效。 本次修訂很有必要，因?yàn)镽iverina和Sunraysia區(qū)不再滿足被認(rèn)為是昆士蘭果蠅（Bactrocera tryoni或QFF）非疫區(qū)的要求。 這一行動(dòng)適用于本聯(lián)邦法令中指定的Riverina或Sunraysia區(qū)產(chǎn)新鮮柑橘類水果的進(jìn)口，并于2021年8月20日在美國(guó)農(nóng)業(yè)部APHIS網(wǎng)站（https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/import-information/federal-import-orders）上公布。 APHIS目前正要求對(duì)上述來(lái)自QFF管制區(qū)（包括Riverina或Sunraysia區(qū)）的柑橘品種進(jìn)行運(yùn)輸途中冷處理。 APHIS將要求在進(jìn)入美國(guó)之前對(duì)柑橘進(jìn)行處理。 所有新鮮柑橘都要隨附由國(guó)家植物保護(hù)組織（NPPO）簽發(fā)的植物檢疫證書以及說(shuō)明柑橘類水果產(chǎn)自Riverina、Riverland、Sunraysia，以及 昆士蘭內(nèi)陸地區(qū)（包括西澳大利亞或新南威爾士區(qū)伯克郡或那羅邁恩郡）的附加聲明。 |
|
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
高級(jí)監(jiān)管政策專員Tony Román，電話+(301) 851 2242或電子郵件Juan.A.Roman@usda.gov
|
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/import-information/federal-import-orders
|
| 動(dòng)植物衛(wèi)生檢驗(yàn)局（APHIS）修訂了澳大利亞Riverina和Sunraysia區(qū)產(chǎn)柑橘類水果的入境要求，自2021年8月20日起生效。 本次修訂很有必要，因?yàn)镽iverina和Sunraysia區(qū)不再滿足被認(rèn)為是昆士蘭果蠅（Bactrocera tryoni或QFF）非疫區(qū)的要求。 這一行動(dòng)適用于本聯(lián)邦法令中指定的Riverina或Sunraysia區(qū)產(chǎn)新鮮柑橘類水果的進(jìn)口，并于2021年8月20日在美國(guó)農(nóng)業(yè)部APHIS網(wǎng)站（https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/import-information/federal-import-orders）上公布。 APHIS目前正要求對(duì)上述來(lái)自QFF管制區(qū)（包括Riverina或Sunraysia區(qū)）的柑橘品種進(jìn)行運(yùn)輸途中冷處理。 APHIS將要求在進(jìn)入美國(guó)之前對(duì)柑橘進(jìn)行處理。 所有新鮮柑橘都要隨附由國(guó)家植物保護(hù)組織（NPPO）簽發(fā)的植物檢疫證書以及說(shuō)明柑橘類水果產(chǎn)自Riverina、Riverland、Sunraysia，以及 昆士蘭內(nèi)陸地區(qū)（包括西澳大利亞或新南威爾士區(qū)伯克郡或那羅邁恩郡）的附加聲明。 |
| 1. | 通報(bào)成員：美國(guó) |
| 2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)： 美國(guó)農(nóng)業(yè)部動(dòng)植物衛(wèi)生檢驗(yàn)局 |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 西柚、葡萄柚；? 檸檬、Citrus x meyeri Yu. Tanaka和尤力克檸檬；? 酸橙、來(lái)檬、青檸；? 柑桔、克萊門氏小柑橘和橘子，包括無(wú)核小蜜橘以及其他本品種或其雜交種柑橘水果；? 桔子，紅肉臍橙；? 橘柚，Citrus paradisi x C.reticulata、Citrus x tangelo Ingram & Moore；? 廣柑，Citrus x nobilis Lou。 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國(guó)家：
[ ] 所有貿(mào)易伙伴 [X] 特定地區(qū)或國(guó)家： 澳大利亞Riverina和Sunraysia區(qū) |
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題：美國(guó)農(nóng)業(yè)部APHIS修正了聯(lián)邦法令中澳大利亞產(chǎn)柑橘的進(jìn)口要求。頁(yè)數(shù)：4 使用語(yǔ)言：英語(yǔ) 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. |
內(nèi)容簡(jiǎn)述： 動(dòng)植物衛(wèi)生檢驗(yàn)局（APHIS）修訂了澳大利亞Riverina和Sunraysia區(qū)產(chǎn)柑橘類水果的入境要求，自2021年8月20日起生效。 本次修訂很有必要，因?yàn)镽iverina和Sunraysia區(qū)不再滿足被認(rèn)為是昆士蘭果蠅（Bactrocera tryoni或QFF）非疫區(qū)的要求。 這一行動(dòng)適用于本聯(lián)邦法令中指定的Riverina或Sunraysia區(qū)產(chǎn)新鮮柑橘類水果的進(jìn)口，并于2021年8月20日在美國(guó)農(nóng)業(yè)部APHIS網(wǎng)站（https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/import-information/federal-import-orders）上公布。 APHIS目前正要求對(duì)上述來(lái)自QFF管制區(qū)（包括Riverina或Sunraysia區(qū)）的柑橘品種進(jìn)行運(yùn)輸途中冷處理。 APHIS將要求在進(jìn)入美國(guó)之前對(duì)柑橘進(jìn)行處理。 所有新鮮柑橘都要隨附由國(guó)家植物保護(hù)組織（NPPO）簽發(fā)的植物檢疫證書以及說(shuō)明柑橘類水果產(chǎn)自Riverina、Riverland、Sunraysia，以及 昆士蘭內(nèi)陸地區(qū)（包括西澳大利亞或新南威爾士區(qū)伯克郡或那羅邁恩郡）的附加聲明。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全
[ ] 動(dòng)物健康
[X] 植物保護(hù)
[ ] 保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護(hù)人類免受動(dòng)/植物有害生物的危害
保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
緊急事件的性質(zhì)及采取緊急措施的理由：
APHIS目前正針對(duì)在澳大利亞Riverina和Sunraysia區(qū)發(fā)現(xiàn)的昆士蘭果蠅采取這一行動(dòng)。 根據(jù)本聯(lián)邦法令，必須根據(jù)《美國(guó)聯(lián)邦法規(guī)》第7篇第305部分（即經(jīng)APHIS批準(zhǔn)的昆士蘭果蠅處理計(jì)劃）對(duì)來(lái)自存在昆士蘭果蠅之地區(qū)的新鮮柑橘類水果進(jìn)行處理。昆士蘭果蠅是一種在澳大利亞?wèn)|部發(fā)現(xiàn)的熱帶果蠅。 APHIS估計(jì)，該物種將能夠在美國(guó)南部有宿主存在的地區(qū)（植物耐寒區(qū)9-11）建立種群。 記錄表明，昆士蘭果蠅寄生在很多重要的經(jīng)濟(jì)作物上，包括芒果和大多數(shù)商業(yè)柑橘品種。 昆士蘭果蠅至少侵襲過(guò)36個(gè)科屬的240種物質(zhì)。
|
| 9. |
是否有相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)？如有，指出標(biāo)準(zhǔn)：
[ ] 食品法典委員會(huì)(例如：食品法典委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)或相關(guān)文件的名稱或序號(hào))
[ ] 世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動(dòng)物衛(wèi)生法典，章節(jié)號(hào)) [ ] 國(guó)際植物保護(hù)公約(例如：ISPM N°) [X] 無(wú) 該法規(guī)草案是否符合相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)： [ ] 是 [ ] 否 |
| 10. |
可提供的相關(guān)文件及文件語(yǔ)種：
|
| 11. |
擬批準(zhǔn)日期：
擬公布日期： |
| 12. |
擬生效日期：
[ ] 公布日后6個(gè)月，及/或(年月日)： 2021年8月20日/待定： 聯(lián)邦法令的有效期至根據(jù)另一聯(lián)邦法令進(jìn)行修訂為止或發(fā)布有關(guān)這一主題的監(jiān)管行動(dòng)（規(guī)則或通知）為止。 根據(jù)《行政程序法》（APA），“規(guī)則制定”要求公布擬定的最終規(guī)則。 “通知”程序不受APA的約束。請(qǐng)注意，這并非PPQ聯(lián)邦法令的詳細(xì)清單。 PPQ國(guó)內(nèi)緊急計(jì)劃還發(fā)布了有關(guān)禁止或限制州際流動(dòng)的聯(lián)邦法令。 根據(jù)與本聯(lián)邦法令相關(guān)的特定植物有害生物或疾病計(jì)劃，將有關(guān)國(guó)內(nèi)計(jì)劃的聯(lián)邦法令發(fā)布在APHIS網(wǎng)站上。 您可在植物有害生物計(jì)劃信息主頁(yè)上找到這些計(jì)劃列表。
[ ] 貿(mào)易促進(jìn)措施 |
| 13. |
意見反饋截至日期：
[ ] 通報(bào)發(fā)布日起60天，及/或(年/月/日):
|
| 14. |
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
高級(jí)監(jiān)管政策專員Tony Román，電話+(301) 851 2242或電子郵件Juan.A.Roman@usda.gov
|
| 15. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/import-information/federal-import-orders
|
| 應(yīng)美國(guó)代表團(tuán)的要求， 發(fā)送2021-09-23如下信息： |
| 通報(bào)標(biāo)題：美國(guó)農(nóng)業(yè)部APHIS修正了聯(lián)邦法令中澳大利亞產(chǎn)柑橘的進(jìn)口要求。 |
|
內(nèi)容簡(jiǎn)述：
動(dòng)植物衛(wèi)生檢驗(yàn)局（APHIS）修訂了澳大利亞Riverina和Sunraysia區(qū)產(chǎn)柑橘類水果的入境要求，自2021年8月20日起生效。 本次修訂很有必要，因?yàn)镽iverina和Sunraysia區(qū)不再滿足被認(rèn)為是昆士蘭果蠅（Bactrocera tryoni或QFF）非疫區(qū)的要求。 這一行動(dòng)適用于本聯(lián)邦法令中指定的Riverina或Sunraysia區(qū)產(chǎn)新鮮柑橘類水果的進(jìn)口，并于2021年8月20日在美國(guó)農(nóng)業(yè)部APHIS網(wǎng)站（https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/import-information/federal-import-orders）上公布。
APHIS目前正要求對(duì)上述來(lái)自QFF管制區(qū)（包括Riverina或Sunraysia區(qū)）的柑橘品種進(jìn)行運(yùn)輸途中冷處理。 APHIS將要求在進(jìn)入美國(guó)之前對(duì)柑橘進(jìn)行處理。 所有新鮮柑橘都要隨附由國(guó)家植物保護(hù)組織（NPPO）簽發(fā)的植物檢疫證書以及說(shuō)明柑橘類水果產(chǎn)自Riverina、Riverland、Sunraysia，以及 昆士蘭內(nèi)陸地區(qū)（包括西澳大利亞或新南威爾士區(qū)伯克郡或那羅邁恩郡）的附加聲明。 |
| 該補(bǔ)遺通報(bào)涉及： 評(píng)議期：（如補(bǔ)遺通知增加了以前通報(bào)措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應(yīng)提供一個(gè)新的接收評(píng)議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長(zhǎng)原定的最終評(píng)議期，則可以更改補(bǔ)遺通報(bào)內(nèi)的評(píng)議期。） |
|
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
高級(jí)監(jiān)管政策專員Tony Román，電話+(301) 851 2242或電子郵件Juan.A.Roman@usda.gov
|
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/import-information/federal-import-orders
|
| 應(yīng)美國(guó)代表團(tuán)的要求， 發(fā)送2021-09-23如下信息： |
| 動(dòng)植物衛(wèi)生檢驗(yàn)局（APHIS）修訂了澳大利亞Riverina和Sunraysia區(qū)產(chǎn)柑橘類水果的入境要求，自2021年8月20日起生效。 本次修訂很有必要，因?yàn)镽iverina和Sunraysia區(qū)不再滿足被認(rèn)為是昆士蘭果蠅（Bactrocera tryoni或QFF）非疫區(qū)的要求。 這一行動(dòng)適用于本聯(lián)邦法令中指定的Riverina或Sunraysia區(qū)產(chǎn)新鮮柑橘類水果的進(jìn)口，并于2021年8月20日在美國(guó)農(nóng)業(yè)部APHIS網(wǎng)站（https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/import-information/federal-import-orders）上公布。 APHIS目前正要求對(duì)上述來(lái)自QFF管制區(qū)（包括Riverina或Sunraysia區(qū)）的柑橘品種進(jìn)行運(yùn)輸途中冷處理。 APHIS將要求在進(jìn)入美國(guó)之前對(duì)柑橘進(jìn)行處理。 所有新鮮柑橘都要隨附由國(guó)家植物保護(hù)組織（NPPO）簽發(fā)的植物檢疫證書以及說(shuō)明柑橘類水果產(chǎn)自Riverina、Riverland、Sunraysia，以及 昆士蘭內(nèi)陸地區(qū)（包括西澳大利亞或新南威爾士區(qū)伯克郡或那羅邁恩郡）的附加聲明。 |
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/import-information/federal-import-orders
|
粵公網(wǎng)安備 44010602010620號(hào)