文件編號 |
第60L章 |
標(biāo)題 |
Import and Export (Electronic Cargo Information) Regulation |
類別 |
法規(guī)條例 |
狀態(tài) |
有效 |
發(fā)布國家/區(qū)域 |
|
發(fā)布部門 |
HONG KONG |
發(fā)布日期 |
2012-02-09 |
|
文件編號 |
第60L章 |
標(biāo)題 |
香港進(jìn)出口(電子貨物資料)規(guī)例 |
類別 |
法規(guī)條例 |
狀態(tài) |
有效 |
發(fā)布國家/區(qū)域 |
中國香港 |
發(fā)布部門 |
香港特區(qū)政府 |
發(fā)布日期 |
2012-02-09 |
關(guān)于本規(guī)例最新版本請上官網(wǎng)查看:https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap60L 《進(jìn)出口(電子貨物資料)規(guī)例》 (第60章第31條) (略去制定語式條文——2012年第1號編輯修訂紀(jì)錄) [2011年11月17日] 2010年第37號法律公告 (*格式變更——2012年第1號編輯修訂紀(jì)錄) 編輯附注: * 整條規(guī)例的格式已按現(xiàn)行法例樣式更新。 1.(已失時(shí)效而略去——2012年第1號編輯修訂紀(jì)錄) 2.釋義 在本規(guī)例中 —— 未報(bào)關(guān)貨物 (undeclared cargo)指符合以下說明的貨物:有關(guān)資料未有就該貨物按第4(1)條規(guī)定呈交; 訂明車輛 (prescribed vehicle)指本規(guī)例適用的車輛; 海關(guān)貨物編號 (customs cargo reference number)就任何貨物而言,指根據(jù)第5條編配予該貨物的海關(guān)貨物編號; 海關(guān)清關(guān)站 (customs clearance point)指根據(jù)第13條指定的海關(guān)清關(guān)站; 資訊系統(tǒng) (information system)具有《電子交易條例》(第553章)第2(1)條給予該詞的涵義; 道路貨物資料系統(tǒng) (Road Cargo System)指根據(jù)第12條指定的資訊系統(tǒng)。 3.適用范圍 (1)除以下汽車外,本規(guī)例就任何根據(jù)《道路交通條例》(第374章)獲發(fā)牌照或須領(lǐng)牌照的汽車而適用 —— (a)私家巴士; (b)私家車; (c)私家小巴; (d)公共巴士;及 (e)公共小巴。 (2)在本條中,公共小巴 (public light bus)、公共巴士 (public bus)、汽車 (motor vehicle)、私家小巴 (private light bus)、私家巴士 (private bus)及私家車 (private car)的涵義,與《道路交通條例》(第374章)中該等詞語的涵義相同。 4.進(jìn)口或出口前呈交貨物的資料 (1)除非附表1第1或2部所指明的資料,已就在訂明車輛上的任何貨物,按照第(2)及(3)款向關(guān)長呈交,否則任何人不得輸入或輸出該貨物。 (2)有關(guān)的資料,須以將該資料的電子紀(jì)錄傳送至道路貨物資料系統(tǒng)的方式呈交。 (3)有關(guān)的資料,須于預(yù)期有關(guān)貨物輸入或輸出(視屬何情況而定)的日期前的14天內(nèi)呈交。 (4)任何人輸入或輸出在訂明車輛上的未報(bào)關(guān)貨物,即屬犯罪,一經(jīng)定罪,可處第3級罰款。 (5)任何人在知道在訂明車輛上的未報(bào)關(guān)貨物包含禁運(yùn)物品的情況下,或在知道該貨物的某部分包含禁運(yùn)物品的情況下,輸入或輸出該貨物,即屬犯罪,一經(jīng)定罪,可處罰款$500,000及監(jiān)禁2年。 (6)被控犯第(4)或(5)款所訂罪行的被告人如證明,自己并不知道有關(guān)貨物屬未報(bào)關(guān)貨物,及即使作出合理努力亦不能知道有關(guān)貨物屬未報(bào)關(guān)貨物,即可以此作為對控罪的免責(zé)辯護(hù)。 (7)如任何人掌管輸入或輸出任何未報(bào)關(guān)貨物的訂明車輛,但除此以外,該人并不負(fù)有對該貨物被輸入或輸出的責(zé)任,則第(4)及(5)款不適用于該人。 5.關(guān)長須編配及發(fā)出海關(guān)貨物編號 如任何人按第4(1)條規(guī)定就任何貨物呈交資料,關(guān)長須 —— (a)將一個(gè)海關(guān)貨物編號,編配予該貨物;及 (b)以電子紀(jì)錄形式,向該人發(fā)出該海關(guān)貨物編號。 6.向訂明車輛的掌管人提供海關(guān)貨物編號等 (1)如 —— (a)根據(jù)第5條,有海關(guān)貨物編號就某貨物向某人發(fā)出;而 (b)該人預(yù)期另一人將會(huì)掌管預(yù)期輸入或輸出該貨物的訂明車輛, (a)段提述的人于收到該海關(guān)貨物編號后,須在切實(shí)可行的范圍內(nèi),盡快 —— (c)向該另一人提供該編號; (d)告知該另一人該編號是該貨物的海關(guān)貨物編號;及 (e)向該另一人提供已根據(jù)第4(1)條向關(guān)長呈交的、附表1第1部第3項(xiàng)或附表1第2部第3項(xiàng)所指明的關(guān)乎該貨物的資料。 (2)任何人無合理辯解而違反第(1)款,即屬犯罪,一經(jīng)定罪,可處第2級罰款。 7.訂明車輛的掌管人呈交海關(guān)貨物編號等 (1)除非訂明車輛的掌管人已按照第(2)款,向關(guān)長呈交 —— (a)該車輛上的貨物的海關(guān)貨物編號;及 (b)《道路交通條例》(第374章)所指的該車輛的登記號碼, 否則該車輛不得運(yùn)載該貨物進(jìn)入或離開香港。 (2)有關(guān)資料須以下述方式呈交 —— (a)以電話將該資料傳送至道路貨物資料系統(tǒng);或 (b)將該資料的電子紀(jì)錄傳送至道路貨物資料系統(tǒng)。 (3)訂明車輛的掌管人按第(1)款規(guī)定呈交資料后,須等候至少30分鐘,或等候道路貨物資料系統(tǒng)顯示的較短時(shí)間,方可在訂明車輛內(nèi)進(jìn)入海關(guān)清關(guān)站。 (4)如 —— (a)任何訂明車輛運(yùn)載任何貨物進(jìn)入或離開香港;及 (b)該訂明車輛的掌管人沒有按第(1)款規(guī)定呈交資料, 該人即屬犯罪,一經(jīng)定罪,可處第3級罰款。 (5)如 —— (a)任何訂明車輛運(yùn)載任何貨物進(jìn)入或離開香港,而該貨物包含禁運(yùn)物品,或該貨物的某部分包含禁運(yùn)物品; (b)該訂明車輛的掌管人知道該貨物包含禁運(yùn)物品,或知道該貨物的某部分包含禁運(yùn)物品;及 (c)該人沒有按第(1)款規(guī)定呈交資料, 該人即屬犯罪,一經(jīng)定罪,可處罰款$500,000及監(jiān)禁2年。 (6)被控犯第(4)或(5)款所訂罪行的被告人如證明,自己是在有合理辯解的情況下,沒有按第(1)款規(guī)定呈交資料,即可以此作為對控罪的免責(zé)辯護(hù)。 (7)任何人無合理辯解而違反第(3)款,即屬犯罪,一經(jīng)定罪,可處第1級罰款。 8.如海關(guān)貨物編號關(guān)乎不同說明的貨物 (1)如有海關(guān)貨物編號已根據(jù)第7(1)條就某貨物(有關(guān)貨物)呈交,但該貨物的說明與根據(jù)第5條編配的海關(guān)貨物編號所關(guān)乎的貨物的說明不相同,則輸入或輸出有關(guān)貨物的人即屬犯罪,一經(jīng)定罪,可處第3級罰款。 (2)如 —— (a)有海關(guān)貨物編號已根據(jù)第7(1)條就某貨物(有關(guān)貨物)呈交,但該貨物的說明與根據(jù)第5條編配的海關(guān)貨物編號所關(guān)乎的貨物的說明不相同; (b)有關(guān)貨物包含禁運(yùn)物品,或該貨物的某部分包含禁運(yùn)物品;及 (c)輸入或輸出有關(guān)貨物的人知道該貨物包含禁運(yùn)物品,或知道該貨物的某部分包含禁運(yùn)物品, 則輸入或輸出有關(guān)貨物的人即屬犯罪,一經(jīng)定罪,可處罰款$500,000及監(jiān)禁2年。 (3)被控犯第(1)或(2)款所訂罪行的被告人如證明,自己并不知道以下事實(shí),及即使作出合理努力亦不能知道以下事實(shí),即可以此作為對控罪的免責(zé)辯護(hù)︰有關(guān)貨物的說明,與根據(jù)第5條編配的海關(guān)貨物編號所關(guān)乎的貨物的說明不相同。 (4)如任何人掌管某訂明車輛,但除此以外,該人并不負(fù)有對有關(guān)貨物被輸入或輸出的責(zé)任,則第(1)及(2)款不適用于該人。 9.遵守于海關(guān)清關(guān)站作出的指令 (1)如有第(2)款所描述的指令,藉于海關(guān)清關(guān)站裝設(shè)的視象顯示器,傳達(dá)予即將通過該海關(guān)清關(guān)站的訂明車輛的掌管人,則除穿著制服的海關(guān)人員另有指示外,該人須遵守該指令。 (2)第(1)款提述的指令為指示訂明車輛的掌管人 —— (a)將該訂明車輛停在海關(guān)清關(guān)站;或 (b)將該訂明車輛駛往該指令指明的地方,讓海關(guān)人員檢查該訂明車輛。 (3)任何人違反第(1)款,即屬犯罪,一經(jīng)定罪,可處第3級罰款及監(jiān)禁6個(gè)月。 10.空載訂明車輛的表示 (1)如任何即將進(jìn)入或離開香港的訂明車輛沒有運(yùn)載任何貨物,該訂明車輛的掌管人須按照第(2)款作出表示,以示該訂明車輛沒有運(yùn)載任何貨物。 (2)上述表示須在海關(guān)清關(guān)站,以關(guān)長為作出該表示而提供的裝置作出。 (3)任何人無合理辯解而違反第(1)款,即屬犯罪,一經(jīng)定罪,可處第1級罰款。 11.第6(2)、7(7)及10(3)條所指的合理辯解的舉證責(zé)任 在就第6(2)、7(7)或10(3)條所訂罪行而進(jìn)行的法律程序中,在以下情況下,被告人須視為已證明自己對有關(guān)違反有合理辯解 —— (a)所舉出的證據(jù),已足夠帶出被告人有該合理辯解的爭論點(diǎn);及 (b)控方?jīng)]有提出足以排除合理疑點(diǎn)的相反證明。 12.指定道路貨物資料系統(tǒng) (1)關(guān)長可指定一個(gè)資訊系統(tǒng),名為道路貨物資料系統(tǒng)。 (2)關(guān)長于根據(jù)第(1)款指定道路貨物資料系統(tǒng)后,須在切實(shí)可行的范圍內(nèi),盡快以關(guān)長認(rèn)為適當(dāng)?shù)姆绞?,公布該?xiàng)指定的細(xì)節(jié)。 (3)如有資料根據(jù)第4(2)或7(2)條傳送至道路貨物資料系統(tǒng),該資料視為于道路貨物資料系統(tǒng)接收該資料時(shí)向關(guān)長呈交。 13.指定海關(guān)清關(guān)站 (1)關(guān)長可將附表2所列地方內(nèi)的范圍,指定為海關(guān)清關(guān)站。 (2)關(guān)長須于被指定為海關(guān)清關(guān)站的范圍的顯明位置,展示一個(gè)標(biāo)志,標(biāo)示該范圍是海關(guān)清關(guān)站。 14.豁免 (1)關(guān)長可藉于憲報(bào)刊登的公告,豁免任何類別或種類的人或車輛,使其不在本規(guī)例所有或任何條文的適用范圍內(nèi)。 (2)第(1)款所指的豁免 —— (a)可訂明為概括地適用,或?yàn)橛嘘P(guān)公告指明的目的而適用,或藉參照有關(guān)公告指明的情況而適用;及 (b)可在關(guān)長認(rèn)為適當(dāng)?shù)臈l件的規(guī)限下授予。 (3)如關(guān)長信納有特殊情況存在,使任何類別或種類的人或車輛遵守本規(guī)例所有或任何條文并非切實(shí)可行,關(guān)長可豁免該類別或種類的人或車輛,使其不在該等條文的適用范圍內(nèi)。 (4)關(guān)長于根據(jù)第(3)款授予豁免后,須在切實(shí)可行的范圍內(nèi),盡快以關(guān)長認(rèn)為適當(dāng)?shù)姆绞剑l(fā)布關(guān)于該項(xiàng)豁免的公告。 附表1 [第4及6條] 貨物資料 第1部 關(guān)于包裝貨物的資料 1.包裝貨物的說明。 2.包裝貨物的數(shù)目。 3.載于每件包裝貨物內(nèi)的物品的說明。 4.每件包裝貨物的托運(yùn)人的姓名或名稱。 5.每件包裝貨物的托運(yùn)人的地址。 6.每件包裝貨物的收貨人的姓名或名稱。 7.每件包裝貨物的收貨人的地址。 8.預(yù)期貨物被帶進(jìn)香港的日期(如適用)。 9.預(yù)期貨物從香港運(yùn)出的日期(如適用)。 第2部 關(guān)于散裝貨物的資料 1.貨物的總重量或總體積。 2.貨物的數(shù)量(如適用)。 3.貨物的說明。 4.貨物托運(yùn)人的姓名或名稱。 5.貨物托運(yùn)人的地址。 6.貨物收貨人的姓名或名稱。 7.貨物收貨人的地址。 8.預(yù)期貨物被帶進(jìn)香港的日期(如適用)。 9.預(yù)期貨物從香港運(yùn)出的日期(如適用)。 附表2 [第13條] 海關(guān)清關(guān)站位置 1.落馬洲邊境管制站。 2.文錦渡邊境管制站。 3.沙頭角邊境管制站。 4.深圳灣口岸港方口岸區(qū)的查驗(yàn)區(qū),即《深圳灣口岸港方口岸區(qū)條例》(第591章)附表1第1部所列的地域。 |