加拿大環(huán)境保護法案建議法令修訂進程1。
此建議的禁止某種有毒物質(zhì)的規(guī)定，2001（建議規(guī)定）目的在于蘀換1996年4月30日根據(jù)委員會P C法令1996-619制訂的禁止某種有毒物質(zhì)規(guī)定（當前的規(guī)定）。當前的規(guī)定的特色在于列出了制造、使用、加工、銷售、購買或進口所禁止的有毒物質(zhì)此建議的規(guī)定在兩個方面與當前的規(guī)定：首先，建議的規(guī)定中的列表眾多了兩個當前規(guī)定中沒有的物質(zhì)：對二氨基聯(lián)苯和它的鹽（對二氨基聯(lián)苯的二氫氯化物），還有六氯苯。其次，此建議的規(guī)定中包含了具體針對于一種物質(zhì)（六氯苯）的條件。