由修正案備忘錄修訂的（2002-2003年議會期間，議會文件II，28 631, no 8），M. Vos MP提出第二次修訂由M. Vos MP提出的環(huán)境管理法案（準(zhǔn)許木材生產(chǎn)）修正案的議案。
房屋、空間規(guī)劃和環(huán)境部草擬了一種可持續(xù)性森林經(jīng)營管理證書的樣本、一種準(zhǔn)許木材生產(chǎn)跟蹤體系證書的樣本和顯示木材是應(yīng)用何種準(zhǔn)許的方法生產(chǎn)的標(biāo)志。向某一評定可持續(xù)性森林管理和評定準(zhǔn)許木材生產(chǎn)跟蹤體系的機構(gòu)申請允許使用該證書，該機構(gòu)經(jīng)“認(rèn)可委員會”或與“認(rèn)可委員會”簽有國際互認(rèn)協(xié)議的組織認(rèn)可。該類機構(gòu)的評定指南必須經(jīng)房屋、空間規(guī)劃和環(huán)境部批準(zhǔn)。第9.4條包含了對該類機構(gòu)和該類評定指南的等效條款?？沙掷m(xù)性森林經(jīng)營管理證書的持有人有資格應(yīng)用上述證書上所申請的木材原產(chǎn)地的標(biāo)志。準(zhǔn)許木材生產(chǎn)跟蹤體系證書的持有人可應(yīng)用可持續(xù)性森林經(jīng)營管理證書所申請的木材原產(chǎn)地標(biāo)志。修正案對先前通報的議案做了修訂，從而大大減少了該措施可能會給國際市場帶來的影響。 - 在先前的通報表格里的議案包含了正負(fù)兩種誘因：消費者總是注意到木制品或其包裝上有關(guān)木材原產(chǎn)地信息的標(biāo)志。而負(fù)面誘因，即，對木制品應(yīng)用標(biāo)志的要求并不能顯示這些木制品在其原產(chǎn)地是使用何種準(zhǔn)許的方法進行木材生產(chǎn)的，現(xiàn)在已將這點從法規(guī)中省略。正面誘因保留為：有能力制定清楚明確的與經(jīng)營森林有關(guān)的要求，具有一個檢查是否達(dá)到這些要求的體系，并且保證在消費者購買木制品時向其提供的信息是可信的。木材的生產(chǎn)商和經(jīng)銷商自己可以決定他們是否想要申請能夠給予他們應(yīng)用正面作用標(biāo)志權(quán)利的證書。 -此外，該議案簡化了有關(guān)經(jīng)營管理計劃的評定：不再需要對經(jīng)營管理計劃單獨批準(zhǔn)，但對經(jīng)營計劃的評定從評定計劃的一開始就是其組成部分。這將減少管理負(fù)擔(dān)。 -對有關(guān)證書方面提出了改進，這使得議案符合準(zhǔn)許木材生產(chǎn)跟蹤體系貿(mào)易鏈的實際并減少了管理負(fù)擔(dān)。先前的議案涉及的是顯示將木制品投放荷蘭市場的當(dāng)事人的姓名和地址的一種證書，而現(xiàn)在的議案涉及兩種證書，一種可持續(xù)性森林經(jīng)營管理證書和一種準(zhǔn)許木材生產(chǎn)跟蹤體系的證書。第一種證書用于森林經(jīng)營管理者，而第二種則用于貿(mào)易鏈中的經(jīng)銷商。第二種類型的證書確保準(zhǔn)許生產(chǎn)的木材便于與未經(jīng)準(zhǔn)許的，或不能證明經(jīng)準(zhǔn)許生產(chǎn)的木材進行區(qū)別。木材經(jīng)銷商經(jīng)銷原產(chǎn)于已經(jīng)獲得可持續(xù)性森林經(jīng)營管理證書的森林的木材，而尚未申請標(biāo)志的，如果其已經(jīng)獲得跟蹤體系證書，便可申請此種標(biāo)志。