1995年機(jī)動(dòng)車輛安全法規(guī)（采用第106、 116、 118、 123、 124、 209、 302 和401號(hào)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)文件）、機(jī)動(dòng)車輛乘員保護(hù)系統(tǒng)和兒童車用增高墊安全法規(guī)，以及機(jī)動(dòng)車輛輪胎安全法規(guī)修正提案
以下  2009 年 05 月 18 日 的信息根據(jù) 加拿大 代表團(tuán)的要求分發(fā)。

補(bǔ)遺

技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)文件No. 118，動(dòng)力操縱的窗戶、隔板，以及車頂板系統(tǒng) — 修訂版1 　　特此通告，依照《機(jī)動(dòng)車輛安全法案》的第12項(xiàng)和機(jī)動(dòng)車輛安全法規(guī)的第16項(xiàng)和17項(xiàng)，交通部已經(jīng)修訂了技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)文件（TSD）No. 118，動(dòng)力操縱的窗戶、隔板，以及車頂板系統(tǒng)。本技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)文件規(guī)定了，從2008年10月1日起，在封閉式摩托車、乘用車、三輪車或多用途的乘用車，或者額定車輛總重（GVWR）為4 536千克或以下的卡車上配備的動(dòng)力操縱的窗戶系統(tǒng)、動(dòng)力操縱的隔板系統(tǒng)，以及動(dòng)力操縱的車頂板系統(tǒng)應(yīng)當(dāng)符合因疏忽造成的啟動(dòng)性能標(biāo)準(zhǔn)。 　　TSD No. 118，動(dòng)力操縱的窗戶、隔板，以及車頂板系統(tǒng)基于相同標(biāo)題的美國(guó)聯(lián)邦機(jī)動(dòng)車輛安全標(biāo)準(zhǔn)No. 118，并且參照編入了機(jī)動(dòng)車輛安全法規(guī)的第118項(xiàng)。為了闡明任何關(guān)閉動(dòng)力操縱的窗戶啟動(dòng)裝置的表面安裝，發(fā)布修訂版1。 本補(bǔ)遺的全文可以在以下鏈接下載： http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p1/2009/2009-05-02/html/notice-avis-eng.html#d101 (英語(yǔ)) http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p1/2009/2009-05-02/html/notice-avis-fra.html#d101 (法語(yǔ)) http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p1/2009/2009-05-02/pdf/g1-14318.pdf (加拿大官方公報(bào)，第1339頁(yè)) 技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)文件No. 118的修訂版1可以從以下鏈接下載： http://www.tc.gc.ca/roadsafety/safevehicles/mvstm_tsd/tsd/1180rev1_e.htm (英語(yǔ)) http://www.tc.gc.ca/securiteroutiere/VehiculesSecuritaires/mvstm_tsd/tsd/1180rev1_f.htm(法語(yǔ)) 上述文件同樣也可以從以下單位索?。?加拿大標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì) 加拿大咨詢點(diǎn) 安大略省渥太華市 艾伯特大街200-270號(hào) KIP 6N7 電話：（613）238 3222 傳真：（613）569 7808 電子信箱：enquirypoint@scc.ca