依照法案第147項，規(guī)定準予短期豁免情況的法規(guī)提案
　　依照法案第147項，規(guī)定準予短期豁免情況的法規(guī)提案（下稱法規(guī)提案）的目的是，規(guī)定在這些情況下根據(jù)《1999年的加拿大環(huán)境保護法案》（CEPA 1999）制定的汽油法規(guī)、汽油含硫量法規(guī)、柴油燃料含硫量法規(guī)，以及燃油信息法規(guī)No. 1[以下共同稱為燃油法規(guī)]可以短期豁免。　　CEPA 1999 第4部第7部分的第147項規(guī)定：“該部在規(guī)定準予從根據(jù)第140或145項制定的法規(guī)的任何要求中短期豁免的情況時，可以由該部確定所有的條件和任何期限”。如果在宣布緊急情況，和/或國防部要求的期間，存在實際的或預(yù)期的燃料供應(yīng)短缺，如果存在的實際和預(yù)期的燃料短缺可能影響國防軍事行動，本法規(guī)提案將允許環(huán)境部根據(jù)CEPA 1999的職權(quán)準予短期豁免。　　本提案旨在使所有準予的短期豁免，以及適用于這些短期豁免的所有條件（除那些向國防部申請的之外）在加拿大官方公報上公布，以及在加拿大環(huán)境部的環(huán)境注冊處張貼。