擬議將有毒物質(zhì)增補進1999年《加拿大環(huán)境保護法案》目錄1中的命令（第1582-1592頁)；2005年禁止某些有毒物質(zhì)法規(guī)的修正提案（四種新的氟調(diào)聚物基物質(zhì)）（第1593-1594頁）
以下  2010 年 10 月 15 日 的信息根據(jù) 加拿大 代表團的要求分發(fā)。

添加有毒物質(zhì)至加拿大環(huán)境保護法1999一覽表1的法令；禁止某些有毒物質(zhì)法規(guī)2005修訂案（四種新的氟調(diào)聚物基物質(zhì)）

添加有毒物質(zhì)至加拿大環(huán)境保護法1999一覽表1的法令；禁止某些有毒物質(zhì)法規(guī)2005修訂案（四種新的氟調(diào)聚物基物質(zhì)）在文件G/TBT/N/CAN/163（2006年6月23日）中通報的修訂提案于2010年9月30日被批準為添加有毒物質(zhì)至加拿大環(huán)境保護法1999一覽表1的法令和禁止某些有毒物質(zhì)法規(guī)2005修訂案（四種新的氟調(diào)聚物基物質(zhì)）。 法令和法規(guī)2010年9月30日生效。批準法令和法規(guī)全文可從以下地址下載：法令： http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-10-13/html/sor-dors210-eng.html（英語） http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-10-13/html/sor-dors210-fra.html（法語）法規(guī)： http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-10-13/html/sor-dors211-eng.html（英語） http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-10-13/html/sor-dors211-fra.html（法語） http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-10-13/pdf/g2-14421.pdf(SOR/2010-210和211) 或向以下地址索?。杭幽么笞稍凕c加拿大標準委員會 200-270艾伯特街渥太華市，安大略省 K1P 6N7 電話：(613) 238-3222 傳真：(613) 569-7808 電子信箱：enquirypoint@scc.ca