以下  2012 年 07 月 09 日 的信息根據(jù) 加拿大 代表團(tuán)的要求分發(fā)。

作為天然保健品銷售的食品向食品監(jiān)管框架過渡程序

作為天然保健品銷售的食品向食品監(jiān)管框架過渡程序依照此前文件G/TBT/N/CAN/25（2001年12月21日）中的通報(bào)，加拿大根據(jù)食品與藥品法的天然保健品規(guī)則（NHPR）管理天然保健品。 某些以食品形式出現(xiàn)、添加了維生素、需物質(zhì)或氨基酸的產(chǎn)品，及做出健康聲明的食品，可以作為天然保健品（NHPs）獲得市場準(zhǔn)入。加拿大制定了作為天然保健品銷售的食品向食品監(jiān)管框架過渡程序?，F(xiàn)在作為天然保健品（NHPs）銷售的食品包括添加了維生素和需物質(zhì)及酸奶與營養(yǎng)棒、帶特殊健康聲明的能量飲料、水和果汁。此類產(chǎn)品占現(xiàn)在加拿大市場上50,000 種天然保健品（NHPs）的很小一部分（2%）。衛(wèi)生部根據(jù)消費(fèi)模式、使用歷史、向消費(fèi)者的介紹，并且依照指導(dǎo)文件“處于食品－天然保健品交界的產(chǎn)品分類：食品形式的產(chǎn)品”（http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/prodnatur/legislation/docs/food-nhp-aliments-psn-guide-eng.php）確定大部分此類產(chǎn)品符合食品定義。衛(wèi)生部因此擬將此類產(chǎn)品分類并過渡到食品監(jiān)管框架。這與法律影響分析聲明（http://www.gazette.gc.ca/archives/p2/2003/2003-06-18/pdf/g2-13713.pdf SOR/2003-196）和2007年執(zhí)行的將食品排除在NHPR范圍之外的天然保健品監(jiān)管成果審查描述的NHPR的政策意圖一致。 2012年4月17日起，加拿大不再接受作為食品介紹、包裝和銷售的NHP產(chǎn)品申請。對于已作為NHP產(chǎn)品上市的此類產(chǎn)品，衛(wèi)生部提出了一個(gè)過渡程序以減少市場混亂，只要產(chǎn)品作為食品消費(fèi)是安全的。屬于過渡產(chǎn)品的是那些衛(wèi)生部天然保健品管理局（NHPD）已收到產(chǎn)品許可申請并頒發(fā)了天然產(chǎn)品代碼、免除代碼或被認(rèn)為處于申請過程中的產(chǎn)品。作為NHP產(chǎn)品上市的合格食品過渡到食品監(jiān)管框架通過頒發(fā)臨時(shí)營銷許可證（TMAL）（http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/legislation/guide-ld/food-market-author-marche-aliment-eng.php）得到促進(jìn)。僅那些對在加拿大合法銷售安全食品存在監(jiān)管障礙的新產(chǎn)品需要提交臨時(shí)營銷許可（TMA）。符合食品藥品法的新產(chǎn)品無須上市前審查并且不要求TMAs。本過渡程序最終目標(biāo)是確保看似食品和作為食品消費(fèi)的產(chǎn)品作為食品監(jiān)管。本補(bǔ)遺旨在通知成員加拿大正在進(jìn)行過渡程序。信息也在G/SPS/GEN/1170中提供。準(zhǔn)備完畢時(shí)，加拿大將通報(bào)WTO成員，提供關(guān)于修改食品藥品法允許銷售此類產(chǎn)品的法律提案的評議機(jī)會。關(guān)于過渡程序的更多信息和其它相關(guān)文件可從加拿大衛(wèi)生部網(wǎng)站下載： http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/prodnatur/transit-process-food-aliment-eng.php（英語） http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/prodnatur/transit-process-food-aliment-fra.php（法語）